วันพฤหัสบดีที่ 24 พฤศจิกายน พ.ศ. 2554

ต้นจำปา (The Champa.)

                           จำปาเป็นไม้ยืนต้นขนาดกลางใหญ่ อาจสูงถึง ๑๐ เมตร มีชื่อวิทยาศาสตร์ว่า Michelia champaca Linn. อยู่ในวงศ์ Magnoliaceae เช่นเดียวกับจำปีที่อยู่ในสกุลเดียวกัน ลักษณะทั่วไปของจำปาก็คล้ายกับจำปีนั่นเอง มีต่างกันไม่มากนัก เช่น ใบจำปีจะเขียวเข้มและเป็นมันกว่าใบจำปา ดอกจำปามีกลีบใหญ่และยาวแต่บางกว่ากลีบดอกจำปี สีกลีบดอกจำปามีสีเหลืองอมส้ม เป็นเอกลักษณ์ไม่เหมือนใคร คนไทยเรียกสีดังกล่าวนี้ว่า "สีดอกจำปา" เช่นเดียวกับที่เรียก "สีดอกบวบ" (เหลือง) และ "สีดอกเซ่ง" (แดง) เป็นต้น สีดอกจำปานี้ ต่อมากร่อนลงเหลือเป็น "สีจำปา" เฉยๆ เช่น สีของยวงขนุนบางพันธุ์ มีสีเหลืองอมส้ม ก็เรียกว่า "ขนุนจำปา" เป็นต้น แสดงว่ามียวงสีจำปานั่นเอง


                           จำปามักติดเมล็ดมาก ต่างจากจำปีซึ่งไม่ค่อยติดเมล็ด การขยายพันธุ์จำปาจึงนิยมใช้วิธีเพาะเมล็ด ซึ่งง่ายกว่าจำปีที่ต้องใช้การตอนเป็นหลัก นี่อาจเป็นสาเหตุหนึ่งที่ทำให้จำปาปลูกกันแพร่หลายกว่าจำปีในสมัยก่อน เพราะจำปีตอนยาก ราคากิ่งตอนจึงแพง เชื่อกันว่าจำปามีถิ่นกำเนิดในประเทศอินเดีย เพราะชื่อวิทยาศาสตร์ของจำปามีคำลงท้ายว่า champaca ซึ่งเป็นชื่อของจำปาในประเทศอินเดีย ภาษาฮินดีเรียกจำปาว่า จัมปา คนไทยคงเรียกชื่อจำปาตามคนอินเดียนี่เอง ส่วนภาษาสันสกฤตเรียก จัมปกะ แสดงว่าชื่อวิทยาศาสตร์ของจำปามาจากภาษาสันสกฤต คนอินเดียคงนำจำปามาเมืองไทยพร้อมๆ กับการติดต่อค้าขาย และเผยแพร่อารยธรรม (เช่น ภาษา ศาสนา การปกครอง ฯลฯ) มานับพันปีแล้ว ความนิยมและความเชื่อของคนอินเดียที่มีต่อจำปา ก็คงถ่ายทอดมาสู่คนไทยมาตั้งแต่โบราณกาลแล้วเช่นเดียวกัน




                                \\ความเชื่อ//
                      ในอินเดียถือว่าต้นจำปาเป็นต้นไม้ศักดิ์สิทธิ์ จึงมักจะปลูกไว้ตามสถานที่เคารพ ไม่หักกิ่งก้าน นิยมนำดอกจำปาไปบูชาเทวดา สิ่งศักดิ์สิทธิ์และพระสงฆ์ รวมทั้งนิยมนำมาทัดหู ห้อยผม ทำพวงมาลัย ฯลฯ (เช่นเดียวกับดอกลั่นทม) คนไทยสมัยก่อนก็ปฏิบัติเช่นเดียวกับชาวอินเดีย เช่น นำมาทัดหู แซมผม ห้อยประดับมงกุฎเมื่อเล่นโขน ละคร นอกจากนั้นยังปลูกต้นจำปาเป็นไม้เสี่ยงทายด้วย


En ver. by Google
Champa is a medium-large trees may be as high as 10 meters, with a scientific name Michelia champaca Linn. Lies in the family Magnoliaceae, as well as putting into the same currency. General characteristics of Champa is similar to putting into it. There are not many like leaves are dark green and the putting into it over the Champa. Champa flower petals and long, but thinner than petals remember. Champa flower color is yellow orange.Is unique. Thai people call the color such as "the flower Champa" as well as the "blue flower gourd" (yellow) and "white flowers Seng" (red) or white flowers Champa continue to sift down to the "color Champa". just like the color of some varieties of pure jack. The orange-yellow color is called "jack Champa", etc. The colors are pure enough Champa.

                           
Champa is the most seeds. I remember that from seed. Champa was used to propagate seeds. It is easier to remember to use it primarily. This may be a reason for putting into the Champa were widely than in the past. I remember it now. King was so expensive price. Champa is believed to have originated in India. The scientific name of Champa with a postscript that champaca which is the name of Champa in India.Hindi is the jumper Champa Thai Restaurant Champa was named by the Indians later. The Sanskrit it means that the jumper off of the Champa scientific name comes from Sanskrit.Indian people continue to come to Thailand with Champa. With trading. And dissemination of civilization (such as language, religion, government, etc.), thousands of years ago. And popular beliefs of the people of India to the Champa. Was transferred to the Thai people since ancient times been the same.

                                
\ \  Belief / /.
                      The tree is considered sacred in India, Champa. It is often planted by the honor. Not broken limb. Dok Champa often used to worship angels. Sacred and priests.The most important line ear pendant, I made a garland, etc. (as well as flowers Laentm) Thai people were not performing as well as Indians, as to why the ear, Sam was hanging decorative crown when playing masked characters also grow Champa. Esieyongtai with wood.

ไม่มีความคิดเห็น:

แสดงความคิดเห็น

stats